Outra história, parte 2

As três páginas finais. / The last three pages.

Outra história, parte 1

As três primeiras páginas de mais uma história. / The first three pages from another story.

Mulheres a lápis

Sombras em cinza / Gray shades

Alguns testes com o sombreamento em cinza.

***

Just experimenting with gray shadows.

Páginas a lápis / Penciled pages

À esquerda, a página inicial a lápis. À direita, a mesma imagem, mas escurecida a lápis e no photoshop, o que acabou causando a perda de detalhes das asas... / The same image, but the one at the right was darkened with pencils and then on photoshop, wich led to the loss of details on the wings.

Teste para revista infantil / Test for a children magazine

Historinha curta / Short story

Ilustrações

Em cores / In living color

A mesma imagem do post abaixo, colorizada digitalmente pela talentosa artista de Curitiba Caroline J.. Ela optou por usar cores diferentes dos tradicionais branco e vermelho, "cores oficiais" do festival de San Fermín, nas roupas dos personagens, mas o resultado ficou ótimo. O trabalho dela pode ser conferido no link, com seu nome, do lado esquerdo da tela.

*******

The same ilustration as in the post below, digitaly colored by the talented artist Caroline J. She didn't use the traditional white and red in the characters clothes, but the result is great, anyway.

Capa do El Fanzine # 2 / Cover for El Fanzine comic # 2

Desenho inspirado no festival de San Fermín, em Pamplona, Espanha. Só depois de começar a passar o nanquim sobre o lápis, notei que a torre da igreja estava torta. PS: nenhum animal foi ferido na feitura deste desenho. / Drawing inspired by the San Fermin Festival, in Pamplona, Spain. Only after I began inking it, I realized the church tower in the background was out of line. Note: No animals were harmed in the making of this drawing.

Saideira de 2008

Rascunhos feitos com uma caneta esferográfica comum, durante o trabalho / Quick sketches made with a common ballpoint pen, during worktime.

Rabiscos coloridos / colored sketches

Desenhos coloridos a lápis de cor, com o velho problema das folhas finas demais, que enrugam / Pencil colored draws. The paper was too thin and got all rugged.

Corredor / Runner

Retrato / Portrait

Vem aí: El Fanzine / El Fanzine is coming

Estudos para futura adaptação literária / Studies for a forthcoming book adaptation

Das antigas / Blast from the past

Pessoas comuns / Ordinary people

Pen-and-ink drawing

Pencil sketch

Super-heróis 6 / Superheroes 6

Lanterna Verde (o antigo) / Green Lantern (the old one)

Rascunho a lápis do Homem-aranha / Spiderman pencil sketch

Viúva Negra / Black Widow

240

Lay-outs de '240'

Roteiro de Maurício Santoro, desenhos meus.